O'DAY 23 Original Manual/Rigging guide says this (pretty much same for all O'DAYs under 27'):
"After all stays are securely attached, take the slack out of the rigging and tighten. With the mast plumb (in a vertical position), the Headstay, Backstay, the two upper Sidestays, should he tightened 3-5 turns more than hand tight. The two lower Sidestays should be just taut, not hand tight.
CAUTION: It is very important that you do not tighten the stays too much, as this can cause damage to the hull and deck. Also, periodically you should inspect the chainplates for corrosion and the deck area around them for rotted core.
After the stays have been adjusted, take a pair of pliers (even better, use a wrench), tighten the lock nuts on the turnbuckles which will prevent the turnbuckles from unwinding. To be on the safe side, we strongly recommend that you wire and tape the turnbuckles so they will not unwind."
I think most model years of the 23-2 had "open-body" turnbuckles, so they would use cotter pins or split-rings through holes in the threaded studs to secure the turnbuckles from unwinding rather than lock-nuts used on smaller boats, but otherwise, this is how My Father and I have always "tuned" the rigging of our boats.