maybe i misinterpret your meaning, but no matter how the boat is registered, as soon as the transmission is shifted into gear while the engine is running, legally it becomes a motor boat, no matter if the sails are still up and full of wind....in regards to the boats being discussed here (sailboats, especially those of us titled and registered as sailing vessels) the primary means of moving the vessel is the sails, so if the sails or any airfoil (rigid wing sails etc) are in use then it is sailing, no questions asked, the machinery driving the vessel is listed as an aux power source, so again, if the sails are present then it is sailing and subject to the sailing light requirements, ie keep your sails up while moving and follow the lighting rules for sailing.
and the lighting pattern legally needs to be changed... there is no argument to justify otherwise cuz the law doesnt accept ignorance as an excuse...
but unless there is a problem, whos going to be asking if your motor is helping push your boat along or if you have it running to just charge the batteries????.....