Use a cleat (should already be there, mounted to starboard side of cabin) along with a fairlead to guide the line to the cleat. (I've included a pic below). That said, it you are serious about using a furling jib, find a sucker to take that Schaefer unit off your hands and get a furler that is truly big enough for a 22' boat. HARKEN and Schaefer still make wire-luff furlers and a larger one is a good idea (ex. Schaefer System 550). The particular Schaefer furler (model #100) that came with the 222 and the 192 was never designed to be used on a boat as big as the 222 (or the 192 for that matter). it is designed more for a smaller boat like the Day Sailer (and was standard on the DS III). I heard that direct from Schaefer, they were not happy about O'DAY using that model on larger boats and it really is not strong enough for heavier winds.
If you were interested in switching exclusively to a roller-furling jib, I'd suggest either the Schaefer "Snap-Furl" or the Cruising Design Flexible-Furler, both fit over the forestay and will do a much better job of shaping the jib. In a pinch you can semi-reef the jib using one of these over-the-forestay furlers, although not perfectly without a foam pad i nthe luff of hte jib and even then it won't be as good as a smaller "storm jib", but for anything except real close-hauled beating..... it will certainly work!