It'll be a retrofit that keeps the original diesel and couples the motor to the prop shaft, although I'm lucky in that my boat has a bit of extra space where I think I can fit everything. As an electrical engineer I'm designing custom controls. I haven't found good off-the-shelf options that aren't offensively expensive, so hopefully I can build something other people might want to buy too...I like the idea of a hybrid. I'm interested to hear your approach to this. I know Vetus made one, I don't think they do any longer.
My boat is such that putting enough battery on it for that is not practical, unfortunately. It would be cool to have a sailboat specifically designed for hybrid propulsion, with a huge, low-down battery bank.