The compression post trim has some metal pins or bolt ends showing up in holes in the trim ring. Is that normal?
No idea. Your boat would have a wood compression post, whereas mine is stainless steel and doesn't have a trim ring at all.
Edit: I did a C22 compression post search on google and found this thread:
http://forums.sailboatowners.com/index.php?threads/compression-post-repair.144400/
In a couple photos it shows what the bottom of the liner looks like with the post out.
The lag screw goes into the middle of the post, with that trim ring around it.
Depending on the condition of the post, you may want to take the project further and make sure the whole step+compression post setup is in good shape.
Especially with your upcoming long trip.
Some threads, and the info on CD's compression post install kit, mention drilling a pilot hole, and using a longer 3-1/2" stainless lag screw, if the original is loose. it also suggested putting epoxy in the hole and re-drilling it if the hole is stripped.
http://forums.sailboatowners.com/index.php?threads/compression-post-bolt.170415/#post-1199620
If you had to do that, a better idea might probably be to epoxy a stainless threaded insert into the hole and replace the lag screw with an actual bolt.
http://forums.sailboatowners.com/index.php?threads/mast-step-lag-bolt-broke.140031/
If you end up having to fix the post, you may want to check out the bottom of it.
Besides the top thread I linked to above, another thread in the CD forums also mentions the support for the bottom of the post, inside the fiberglass trunk top being bad, rotted, or not even installed at all when the boat was built.