I'm guessing the tables are way high.
some would think the general numbers as posted to be high, and other believe them to be low.
but when one thinks about the boat setting in a fluid, which is a damper to the movement of the boat, it will help to realize that it does not take as much to hold a boat as one might think.
when the boat is "tied to the ground" during wave action, and there is a wave that hits the boat, even though the wave itself is moving forward, the water in it is not. the water is only a stationary medium for the "wave" to travel thru... (the same as a sound wave traveling thru the air. the air does not move, but only the wave, OR, a sound wave traveling thru water)...
YES...there
is a slight forward movement to the water (12-18" in a 20-30ft wave), but it returns back to its original position as the wave passes
so whether the boat is anchored or adrift, with the boat setting in the dampening fluid, being free to move in any direction, and
only as fast as its mass can be accelerated thru the dampening fluid, this will determine how much energy the boat/mass can generate.
so with the boat being tied to the ground, and its movement limited, there is only so much movement that will take place, and it will only take place at a pace that is controlled by the damping effects of the fluid in which it is setting.
now... if the boat were able to get up some momentum, such as when someone were to immediately pay out another 2-300ft of rode during a 50kt blow, and the boat was to suddenly catch a wave and surf, when the boat hits the end of the rode, there is going to be a tremendous shock load that is much higher than one will ever see.... it could be much higher than the actual weight of the boat.... but this will rarely if ever happen in a real life situation because the boat will never get up wind, or up wave far enough for this much momentum/potential energy to get built up...
water current has a stronger effect on rode strain than wind does, which is why the numbers as posted are as high as they are... and higher winds do create some surface current....
as posted by Maine Sail, using all chain will produce higher shock loads, but only because the dynamic load/momentum will be brought to a halt suddenly and severely at the end of the chain, where as with a nylon rode, as the load begins to quickly increase on the rode, it stretches out as it slows to boat to a stop. by doing this it actually LESSENS the built up energy in the momentum, because it ABSORBS some of it it before transferring the remainder of it to the cleat.... (a chain transfers all the energy directly to the cleat) and then the nylon springs back to its original position waiting for the next wave of energy...
shock loads can cause damage, maybe not all at once, but its like hammer blows.... even enough of the little blows can be enough to inflict a change in whats being hammered against.
the nylon rode as it stretches, does create heat, and the closer it stretches to its breaking strength, the more heat it generates... and like a rubber band, the higher the tension, the easier it will chafe/wear/cut/break....
so if properly protected from chafe, it is a great tool to use to lessen the loading on the boat and ground tackle, and the more nylon vs chain that you have out, the lower the peak load will ever be.