The problem is that shipping to Canada costs 10 times more (USD 38.xx + 3.87 for label), It would be around CAD 50 total for that label, no longer a few bucks. So no thank you.
Fair enough: I shouldn't have been dismissive, so please accept my apologies for that. I think the "deck lts" sticker that I just received today cost $3.87 plus $7.97 for shipping. I'll admit that the shipping seems like a waste of money, given that this is a very small item that could easily fit in a 1st class envelope, but I'm still happy to support this site, even in a small way. I'd be happier still if the whole $11 went to the site, vs. a large portion to the USPS for delivering an item that probably weighs 1/100th of an ounce.

Still and all, my time has some value, so $11 for a perfect replacement label seems reasonable. I wasn't aware that it cost so much more to ship to Canada, so I guess that's not great. Good luck if you need to do the same!