One tank to each y valve port. Vent from each tank to relieve suction. Don’t hydraulically link tanks.
There are a lot reasons for that. If you want to add a transfer pump, make it a separate line and I would valve it off. That, in my opinion for your situation, is overkill.
There are a lot reasons for that. If you want to add a transfer pump, make it a separate line and I would valve it off. That, in my opinion for your situation, is overkill.