That's what I'm thinking. I haven't used the radio much while sailing hard. We were heeled and pointing the other side of the doughnut up at the sky when I was trying the automated radio checks.you were heeled and transmitting the attenuated part of the pattern (the doughnut hole) was facing the receiving station?
If the phenomenon was that pronounced though when talking line of sight to a vessel only about six miles away, I think it would be pretty common knowledge.