What cable have you been using until now? Figured should ask that question before suggesting direct burial RG8 and two feet of adhesive heat shrink to cover that portion of the cable that is outside of the cabin or do you get a whole bunch of UV inside? Then you could use the same fittings that you've got if they have not been water damaged.