Here is the scoop.
Dan,I've made this conversion, so no mere theory here.a)Your tank should be used only in the manner that it was intended, vertical or horizontal...it may be labeled, but your LPG supplier can tell you for sure and can confirm that it makes a difference in installation. In fact, this is the reson that the 2001 edition of NFPA 58 (the LP-Gas Code) recognizes that horizontally oriented cylinders that were manufactured prior to October 1, 1998, are unable to be retrofitted with the OPD's. As a result of this fact, the Code now exempts these cylinders from having to be retrofit with OPD valves. Any such cylinder must have a label affixed to it to inform the user and the refiller that an OPD valve is not installed. So, as a side note, if you have an older horizontal tank, you can still get them legally filled without an OPD in spite of the protestations of some ignorant dealers. Here is the link to the Q&A page of the National Propane Gas Association,http://tinyurl.com/r2o3jb)Even if you have the tank installed correctly, your grill won't work properly with the factory regulator valve if you Tee in your gas line after the tank regulator. As a previous poster noted, the factory valve is designed to regulate the straight disposable tank so double regulators result in an inadequate gas supply for the grill to operate properly. I removed the male fitting from my tank regulator installed a tee with a couple of nipples between the male adapter and the regulator. I installed a gas rated gate valve on the grill leg of the tee. If you check with your stove manufacturer, they probably offer an unregulated stove valve that will operate behind the tank valve...I know Magma does. I didn't go this route because I wanted to continue to be able to use the disposable tanks with the grill in the event that I run out of gas in the big tank.