search the internet for poly tank repair in your area.... in almost any area that does farming, there is someone who builds and repairs plastic tanks.
its a simple process to repair the tank, but only if you have the right tool to do it with.... and if you know exactly what type of plastic it is.
that is what the tank repair guys can do for you....