All depends on the configuration and location of the water injection nozzle on the exhaust/muffler system, and if the 'water lift' muffler was already filled with water when you disconnected the Hx.
The most common (OEM) water injection nozzle on the QM series is mounted directly to the discharge of the exhaust manifold and is at 'just below' the 'height' as the ex. manifold. If when you disconnected the Hx and the water did drain into and 'overfilled' the water lift, then there is always a possibility of water backfilling into the engine. However, if you have a 'heat riser' or modified water injection system (usually black iron piping that forms a 'loop' well above the engine) where the 'injection elbow' is 'much higher' than the Hx, then probably no you didn't get water into the combustion chambers.
All this is based on 'probability'; but, to be sure, simply consider to remove the injectors and LOOK for the traces of water in the cylinders, or even better/safer, 'just assume' that there is water and simply put in a *small* amount of a lightweight oil (Marvel Mystery Oil, WD40, etc.) into the combustion chambers and simply turn the engine over a few times by hand to distribute the oil on the surfaces and to lessen the possibility of any 'rusting' of the cylinder walls, and piston ring grooves - a 15-20 minute job.
BTW --- since the injectors would be removed at this time, it would be a good time to send them out and have them checked/rebuilt by an 'automotive injector service shop' --- every LARGE town has one.
BTW2 .... and as simple jobs like this always seem to 'grow' its also a good time to 'rod-out' / 'descale' all the water passages in the exhaust manifold and then pressure check it to assay if the ex. manifold has developed 'pin holes' between the gas-side and the water-side --- if pin holes, this is the 'highest probability' cause of water getting into the combustion chambers.
BTW3 ... on the QM3, the valve backlash is always set/adjusted with the engine AT near operating temperature, not 'cold'.
;-)