Yes
Tony:What needs to be done, is you would need to tee off the existing attachment point. You would need to place a tee in the place of the sending units and have one side go to the existing sender. Then you would need to purchase a matched set of of gauges and senders for the other side of the tee.The only major problem on the later engines (really not sure on the YSM, YSB) is that they have NPT fittings and not SAE like you would probably be purchasing.I would suggest that you contact a Yanmar distributor and get some professional advice too.