Vitor,
Capta & I are on the same page here pal. In addition, the only way a wrong cutlass bearing can be installed is if the ID doesn't match the shaft diameter. If this occurred, you would feel vibration. You did not & nothing was changed in the alignment of engine to cutlass bearing. What are we missing here?
Mistakes happen at boat yards & you need to supervise & be there for the important parts. If you are at work, things can & will go wrong at times. Eyes-on are your only real insurance.
I have to say that there is definitely something else/undiscovered going on here. Only the right size key shafts work as designed. Did they do something different, I don't know. However, when under throttle, if the prop doesn't slip or you feel cavitation/rattle, I have to think the key is not suspect, as your prop is under a constant load @ this juncture.
You didn't have your prop pitch changed, did you log your existing prop size & pitch? If so, there should be stenciling on the hub noting that. If however, the prop was re-pitched at some time, was that also noted or stenciled?
Between Capta & I, something is amiss here pal.
ps: On a good day in calm seas, I can only get 6.5 KTS at best so you should feel blessed.
My bet would be that maybe they put the wrong prop back on & maybe the pitch is different.
Capta & I hope you find the culprit pal.
CR