Hmmm!!
Afternoon:Kind of sounds strange about the breather hole in the dip stick being stopped up. If it was stopped up, how could any fluid be getting out of it, and what would it be stopped up with? This could be an indication of the inner workings of the transmission breaking down. I would suggest sucking all of the fluid out and checking if for particles. Mine has an metal washer and there is no problem. Could it be possible that the transmission is being overfilled and it's forcing out what it doesn't need? They only holds about a pint and it measured without screwing the dip stick in.If yours is generating enough heat to "boil" the fluid out, and there are particles in the fluid, there may be a more serious problem.Good luck with it, I'll be watching other responses for future reference.J.B. DyerS/V SuspicionO34