Hi Lou,
I made the swap a few years ago. It was a lot of work, but doable. It is a good time to replace the damper and engine mounts.
First remove the fire wall bulkhead, watch out for hidden screws. Separate the prop shaft from the trans at the coupler and move the shaft aft as far as possible, unbolt the engine mounts from the hull and slide the engine forward a few inches. Don't disconnect anything on the engine. Now you should have enough room to unbolt and slide the transmission aft far enough to clear the input shaft on the engine side. This also provides access to the damper plate bolts. Please reference the owners manual for the specs on engine alignment and dimensions for setting the engine height in the engine mounts. I needed to shim the mounts up to get within specs. Getting the prop shaft coupler aligned was a major task, took me a long time.
With the new damper and mounts and correct idle speed there is no vibration.
Now for the issues I found. My prop shaft zinc was installed forward of the cutlass bearing strut and had to be removed to enable the shaft to slide aft. I also had to fabricate a new bracket to hold the shift control cable. Another issue to watch for is the shaft log hose that holds the gland nut. I replaced this hose and the four clamps, obviously at the first haul out, with as short a hose as possible. Now repacking the gland nut is doable, still not easy. Yes, the prop now sits a little farther aft, it works just fine.
The short answer is no you don't need to remove the bell housing and no you don't lift the engine much. I rigged a 4x4 over the hatch with a come along to help "reposition " the engine and swap the engine mounts.
.
View attachment 216754View attachment 216756