I wonder if that’s how it came out of the factory or if that was some previous owner’s attempt to stiffen the sole after it was compromised in some other way.
David, I am inclined to see that as a previous owner's attempt to address a "soft or squeaky floor like you do under a land based wood floor.
This is what I would have expected to see...
I believe the floor was part of the interior pan used to provide stiffening to the hull between the two bulkheads. The sole changes, as seen here in the images, at the forward bulkhead where the inside of the hull rises up in front of the keel stem to become the sole. Note that there are 2 ways to access the bilge under the table, in the floor, that looks similar to the images of this messages poster.
My guess as to what happened, water entered into the void under the floor. The foam soaked up the water. The floor pan appears to be a plywood base, laminated to the fiberglass beadboard pan. As seen in the above images the inserted foam soaked and compromised the plywood.
The images of the damaged floor show the rounded fiberglass part of the inner hulls mold that look like stringers. An intack floor could rest on the stringers, or what might improve and stiffen the boat would be to add cross stringers and then set the floor on top of the cross stringers. I would be inclined to use fiberglass not foam to create the stringers that way water would no longer get to the sole (flooring) material. The sub floor could be G10 or marine plywood as desired with a laminate on top perhaps even a vinyl water proof/resistant glue down floor. A lot of nice options exist.
Water will still enter into the void under the floor, so there should be limber holes that allow the water to move to the bilge and be expelled by a bilge pump.
At least that is my take of the issue.