Well you don't really have to concern yourself with the antenna. That will not require any change in wiring to the transmitter.
the SSB radio connects to the audio port of the modem and the modem connects to a serial port on your computer. You will need some software to be an email client also (outlook will probably balk at talking to a serial port)
Do you have the computer and modem cables?