Great analysis of tranny operation...
Terry-Based on your analysis & the pics you point to, I agree, Reverse is the way to go. I am curious, though, about oil level in the tranny & how it is effected by engine/tranny fore & aft inclination.Since it looks like cones move on a spline on the output shaft, is it possible that they will revolve (in neutral) through the oil and fling around enough to lube the various bearings & bushings involved? There's no load (to speak of, except for some thrust perjaps), so even an oil mist might be OK.What is the recommended oil?What does the Yanmar manual say on the topic?