@Gunni , I'm going to have to take exception to that. All of the Garhauer rigid boom vangs in their online catalog have external tackles; and all of the Forespar rigid vangs have external tackles, as well. It may be that they have some other arrangement that's not shown in their online catalogs, but I don't know.
The Offshore Vang that I have has an internal, wire-rope "gun tackle," for a 2:1 mechanical advantage, with a 4:1 (I think) rope tackle externally. This seems to be a very common arrangement.
I think mine was damaged not because it is undersized for the job, but because it was installed incorrectly, as I noted previously. Now, having disassembled and cleaned it, and fixed the broken, binding bearing, and installed it correctly, it seems to work perfectly. My intuition is that it is strong enough, too.
The only remaining things to do are to address the torn metal in the outer tube, clean and lube the external tackle blocks, and probably replace the line.