I have a 1980 Catalina 30 with need of a repair to deck in the cockpit. There is a circular soft soft approximately 12 inches in diameter a few inches aft of the companionway. After a rain, it leaks down into the aft sleeping area and on to the floor of the galley. The water is dark and stains everything. What is the best way of repairing this?