Something is rubbing against the line causing it to fray. I fear that replacing it with a cable would cause the fiberglass that's currently rubbing, to be cut into by the cable
I had a Starwind 19. It was also a Jim Taylor design with the same centerboard mechanism as the Precision 18 and others. I replaced the line but never did resolve the chafing issue. I would call Precision