Or here's a Variation of the Question: if the passage is too long for one day, is it better to keep sailing/motoring/moving, or to heave-to or put down sails and drift? Guessing mainly from scenes from Jaws and Perfect Storm, I think offshore fishermen, etc. sometimes (often) spend the night just drifting....
druid