the motocross oil is designed to precipitate out of the atomized and emulsified vapor when it gets heated in the crank case, its like rain from a mist, the oil and gas get vaporized in the carb and enter the engine in the crank case area then the oil just jumps out like raindrops onto the walls and bearings, not claiming to know how they do it but you can find examples on youtube im sure, i know when i switched to the 800 2t motul oil in my dirtbikes i noticed a huge difference when i did the next top end (10hrs) i took the carb and airbox off the case and noticed alot more oil hanging around in there.
that singular characteristic will improve the life of any outboard that uses crank case induction, similarly all of the new port injected two strokes like the evinrude e-tec and the sea doo jetski's are using api tc oil just like the dirtbikes.
you should be able to find the oil you seek at any local motorcycle shop that sells motul products just call around and you should find one with out a ton of trouble, if not you can find dealers online, the oil is more expensive but geez i can tell you it makes a huge difference, no or little smoke and much less odor. its just a higher grade of oil plain and simple.