For daysailing, I pay attention to depth, course/distance back to port and water temperature (swimming is high on the list of priorities when out on a nice day).
Having consistent data layout, I find more important. When crewing on boats, typically the labels are small and hard to read, so it takes time to learn what numbers are where. At night, even more so.
But different modes (race start, cruising, anchoring, navigating hazards) is a nice way to pull up different programmed configurations. It would be really interesting to see upwind/downwind automatically, but machines may not understand intentions and the display reconfiguring itself may be frustrating. What about a toggle button at the helm, so the information can be changed ahead of turning at the mark, after, before.....you can then have auto-toggle versus manual toggle mode. Following on that a 2nd programming button for switching modes and sub-modes?