Glad to see the myth of 14.4-14.6v charging for lifepo4 exposed!
The one spec that users must also consider is at what voltage their cell balancer kicks in. At 13.8V, we should have 3.45 V per cell. If the balancer only kicks in at 3.50 V (per cell), 13.8V would not be a suitable charge voltage.
With cheap cells or packs with mismatched cell impedance, it's beneficial to charge at lower voltage as it reduces or eleminates the possibility of a BMS shutdown due to high cell voltage. (ie: cells at 3.8V, 3.4V, 3.5V, 3.6V = 14.3V, but BMS would shut down the charge mosfet because one cell reached 3.8V).
The other element that is often missed is that when parelleling (spellling??) Lifepo4 packs, they should be fully discharged and then fully recharged individually, then paralleled while sitting at the exact same voltage. Otherwise, some packs might reach full charge first. If the voltages are very different, it could trigger the BMS discharge MOSFETs.
The fusing choice is also one that is often missed by DIY. The formula isn't clear cut if someone only applies it once in their lifetime. Some installations required individual pack fuses, others can get away with a single fuse for the whole bank. Some installations will require class T fuses, other's wont. Some pack manufacturers publish their gear's AIC rating, others don't... It's not as easy as just going to Wall Mart, buy 2x group 31, top them off twice a year and you're good for 4-6 years.
I think a video on Lifepo4 fusing, to ABYC standards, would be a great help to the community! Keep up the good work.