Polyester won't bond to epoxy.
At least that is what everybody says, but they are only partially correct. Polyester resins (gelcoat) won't chemically bond to epoxy, but they can make a physical bond.Clean the area real well with vinegar and acetone to get rid of any amine blush and other contaminants. Then rough it up real good with some coarse sandpaper - I'd use 60-80 grit. Clean it again and apply your gelcoat.Though the gelcoat won't stick as well as if you had done the repair in polyester, it should do the job. Besides, what do you have to lose by trying?