ETAMOLOGY

Status
Not open for further replies.
S

STEVE

Does anyone know the etamology of the words windless and gypsy? In other words, why are they called by said terms. I have searched everywhere and cannot find anything. Thanks
 
E

Ed

Speling?

Windlass: Middle English wyndlas, alteration of windas, from Old Norse vindâss : vinda, to wind + âss, pole.
 
M

Mike

Gypsy

I remember reading somewhere that the term "gypsy" was originally used as a pejorative term to describe people from Egpyt.
 
Dec 5, 2003
89
Hunter 260 Whitney's Marine, Jacksonville, FL
From dictionary.com

[Alteration of Middle English gypcian, short for Egipcien, Egyptian (so called because Gypsies were thought to have come from Egypt).]
 

Ross

.
Jun 15, 2004
14,693
Islander/Wayfairer 30 sail number 25 Perryville,Md.
I just did a wide search

And came away with the origins of windlass "Middle English" but "gypsy" just seems to have been adopted without anyone taking notice.
 
P

PaulK

What?

I thought it was etymology. Windless comes from the Old English and Middle English (as well as Dutch and German "wind" , closely related to the Icelandic "vindr", and the Goth "vinds", which means "wind". Less comes to us again from the Old and Middle English "læs(sa)", with ties to the Old Frisian "lës(sa)", meaning "less". Don't let anyone ever tell you spelling (and etymology) aren't important! This is according to the 1966 Unabridged Random House Dictionary,,of the English Language. Good thing to have around the house, but not as useful on the boat .
 
S

Steve

windless

Dear Paulk Sorry about the spelling error, never one of my strong points. I also found the same word origins. What I want to know is how or why said terms were applied to a marine tool.
 
Jun 8, 2004
3,009
Catalina 320 Dana Point
Found this definition for a gypsy winch, thought

a gypsy wheel on steam engine was one which could be used as power take off. Gypsy winch, a small winch, which may be operated by a crank, or by a ratchet and pawl through a lever working up and down. [1913 Webster]
 
Status
Not open for further replies.