After more research, I found that “unofficial ship’s flags” were created. You could use the design of a ship’s patch on a light blue field to approximate such a flag. You might be able to find a picture of a specific ship’s flag, but I could not find one for my ship. Most ship’s patches are available on the web.
Former Lt., SC, USNR, on the Howard W. Gilmore, AS-16