I just looked up a picture of the engine setup in your 31. I see you have access from the front, and not much else, which is fairly typical.
On my Catalina, there's access from the front and the port side. Which means you don't have good access to some fairly important stuff on the stbd side of the engine, like the oil filter. Sure you can reach in and replace it, but how to you really deal with the oil that leaks down the side of the block. And you can forget about getting at the drain petcock on the port side. Dumb.
I had the option on my Catalina of removing the wall and door for the aft cabin, giving me 360 degree access to the Yanmar. That's livin'!
If your boat was my boat, and I seriously considered buying a Hunter 31, I'd want to improve the engine access. I'm wondering if it would be possible for you to add an access port on each side of the engine. Use a screw in deck plate...bigger the better...8 to 10 inches, or even 12 inches. Back up the plate with sound deadener.
My previous boat had full standing headroom with 360 degree access to the engine...of course, it was an outboard.