The RG-59 is a 75 Ohm Impedance cable, and I think that the VHF Radios want to mate with a 50 Ohm Impedance cable. The RG-58 Coax cable has a 50 Ohm Impedance.
The loss per 100 feet of RG-58U is 6.1 dB, and for RG-8X it's 4.5 dB. Either would work, but you will have less cable transmission signal loss with the RG-8X.
Check the VHF Radio manual to verify the impedance rating of the output, and cable recommendations for 55 Ft length.