I own a Catalina 30, and have not heard of a coachroof. Last weekend I looked at a Catalina 36 which had a dodger with a fiberglass roof and canvas sides with railings to hold onto when leaving or returning to the cockpit. Could that be referred to as a coachroof? Have you contacted the owner and asked what they meant by a coachroof? Maybe this helps a bit.