remove the whole tank
I too have to put up with freezing weather. I decided to disconnect the fittings at the shut off valve in the bow and drain the water into a shallow pan from the valve. Pumping is impossible! Even with this there remains about 3 inches of water. I cut off the two retaining straps, removed the inlet and air tubes, and took the entire holding tank out. Its about a 1 hour job, but my 260 is free of water. Put it back together, seal up the threaded joints, buy 2 straps, and it is ready for next summer. Its not as difficult as it may sound. PS: I plan to use bottled water next year, as most of my time is spent day sailing.