I have a 2GM20F and I burn about 1/2 gallon per hour of motoring @ 3,000 RPMs.
But check the top of your tank and look for some sort of visual gauge…like this:
It may not have a wire connected. This is a actually a mechanical fuel gage and there is a little visual gauge under that dirt.
But more importantly, I learned that this gage will drive an electric fuel gauge…which I installed at my helm.
But if you can’t find a gauge, put 5 gallons of diesel in the tank (or fill it) and start keeping track of how many hours you use the engine.
I made a little spreadsheet that I enter engine hours at the end of the outing, and it keeps track of how many hours. Or you can keep it in a paper log.
Greg