Yes to biocide
Its not clear to me that the comment Mr. VanOosterhout refers to in the Torreson article concerns a biocide but other diesel additive products. If it includes a biocide it would be the first I've ever heard to advise against it, at least in warmer climes, as a biocide is necessary to prevent algae growth in your fuel. I believe the degree of necessity depends on your climate. In So Fla I'd be afraid not to use a biocide. Maybe its cooler in Frisco and not necessary. I'd check with local folks for their experiences. If in doubt, I'd use it. It is no fun cleaning out an algae fouled fuel tank/system.