Wow. Look at the tide upcoming for where I am now. There is going to be bottom that hasn't seen the light of day in a long time. Note also the following graph for the tide on the Kennebec River side. You can see why the currents through the Sasanoa and Hell Gate are so strong.
Maine Sail gives excellent advice on transiting Hell Gate here:
http://forums.sbo.sailboatowners.com/printthread.php?t=91348
That said, I've done it several times and it wasn't a big deal but Strider is very nimble in turbulent waters and close quarters and I've had quite a bit of experience in such places. Knowing how to read the water and lead a turn going into a strong eddy is important.
I don't think I'll try Hell Gate anywhere near mid morning or mid afternoon tomorrow though.

Maine Sail gives excellent advice on transiting Hell Gate here:
http://forums.sbo.sailboatowners.com/printthread.php?t=91348
That said, I've done it several times and it wasn't a big deal but Strider is very nimble in turbulent waters and close quarters and I've had quite a bit of experience in such places. Knowing how to read the water and lead a turn going into a strong eddy is important.
I don't think I'll try Hell Gate anywhere near mid morning or mid afternoon tomorrow though.