Kevin, what you described means just
the opposite of your conclusion.If the banks stay at 12.7+ volts when you DISCONNECT the charger lead, BUT are DIFFERENT when you keep the charger connected, then it could be that there is NO isolation.Are the outputs of the charger to cable clamps (alligator clips) or hard wired?Have you checked the manufacturer's website to see, and are there any indications in the instruction manual that recommend disconnecting the charger after use?Something sounds fishy if you do indeed need isolators, because they drop more than half a volt between the charger and the banks and is no longer a recommended method of isolating battery banks because of poor charging because of lower voltage.Some more input is needed for us to help you out here.
the opposite of your conclusion.If the banks stay at 12.7+ volts when you DISCONNECT the charger lead, BUT are DIFFERENT when you keep the charger connected, then it could be that there is NO isolation.Are the outputs of the charger to cable clamps (alligator clips) or hard wired?Have you checked the manufacturer's website to see, and are there any indications in the instruction manual that recommend disconnecting the charger after use?Something sounds fishy if you do indeed need isolators, because they drop more than half a volt between the charger and the banks and is no longer a recommended method of isolating battery banks because of poor charging because of lower voltage.Some more input is needed for us to help you out here.