USCG regs are not applicable in Canada obviously so you would do well to check Canadian CG for a definitive answer. I suspect, as here, the regs require only that the top (posts) be protected from shorts accidentally with the stray conductive metal screwdriver.
The USCG doesn't consider leaks