The installation manual (Onan MDJE) doesn't show a vent, but it also shows an elevation of the exhaust line above the waterline.
I'll see if I can find a Scot Pump siphon break. If not, I will forego the loop since it is very unlikely that I will be running the generator while under way and while under power.
On a side note, I feel good about having the vent in my ehaust line from the auxhilary because the boat squats (not sure if it is a true squat or a stern wave from making way), bringing the exhaust very close to the water. Granted, the boat is used in fresh water, making the chances of a back-siphon occuring slim; hopefuly, that won't be the case for much longer.