It's a combined Freedom inverter charger, right?
Sorry I didn't read your original post as carefully as I should have done.
If the generator is plugged into the shorepower connection the internal switch on the Freedom should suffice. You only have to worry about two different sources of AC in if there's a chance you'd be plugged into shorepower and you run the generator and the same time. Which makes no sense. Your installation has already run the incoming AC from the shorepower inlet to the I/C and only then to the boat's main AC breaker.
The Freedom has it's own internal switch.
If you operate it gen to shorepower inlet, you don't need a three position switch, because the generator simply takes the place of the shorepower and you don't need an 8132 for regular shorepower, do you? I know there are some other generator wiring arrangements in the Freedom installation manual, but I don't have them right here at the moment. IIRC, they're designed for situations where you have a generator permanently wired up and ready to go in case the utility power fails and/or you need to test your generator regularly when the mains power is still working, or to switch back when the utility power comes back on after an outage when you're running the genset. That's not usually what's happening on a boat with a generator and shorepower.
[Edited multiple times]