Sorry... for health reasons I need to be nerdy for just a moment.
The active ingredient in Alodine contains a chromium atom in the +6 oxidation state. The Cr+6 ion is rather benign (safe) however the Cr+7 ion is a potent carcinogen. You might recall the movie Erin Brockovich? That was Cr+7.
SO!!!! if you are going to use Anoline KEEP IT AWAY FROM ACIDS! or anything ACIDIC or you will create a potent carcinogen.
If you are concerned about the environment, I'd also make sure none of it gets in the drain or in the water etc. Wash off all excess and don't let it stay in contact with your skin. Don't breath any mist. The surface of your lungs contain carbonic ACID so... there is that possibility as well.
Cr+6 is also a fairly strong oxidizer and will strip electrons away from other metals and many non-metalic materials (such as fiberglass). So don't be casual with where you let this stuff drip. It will react with other things beside Aluminum and the result will be a very colorful product that will be hard to buff out