Not a problem.
My old 2QM20 has gauges so it should present no problem for a later 2GM. A previous owner installed a Stewart Warner panel that included tach, water temp, oil pressure, and an on/off switch with key. Has a pushbutton for start and is lit. Running the wires to the correct location might be the toughest part.