vented loop

Hi all, I have recently purchased a 1993 Hunter 375. It appears that the vented loop for the Jabsco toilet has failed causing sea water to spray all over places it shouldn't be! The issue is how to access the vented loop device itself. It's screwed to a bulkhead between the shower and the nav...