UPDATE:
Being desperate for a way to stop the leak that I found at a return line connection to a Tee fitting, I wrapped the leaking joint with RubbaWeld tape.
The RubbaWeld tape stopped the leak for a month or longer but I viewed it as just a 'bandaid' fix. So today at anchor in the rain I decided to attempt a better repair as
@Ralph Johnstone outlined in post #46.
So I removed the RubbaWeld and of course the leak was still there. I loosened the compression nut and pulled it back on the tubing. What I found was that the compression ferrule was stuck inside the nut and it pulled back with the nut. There was no indentation in the tubing where the ferrule should have been pressed into it. I thought this was very strange.
Looking into the threaded end of the compression nut I observed that the ferrule did not appear to be brass or steel but looked like rubber or some kind of polymer material. Bottom line, I could not get the ferrule out of the packing nut, so doing a fix like
@Ralph Johnstone suggested was not possible. Below is a picture I took with my boroscope looking into the packing nut.
I did some research on the 'net and found that there are non-metal ferrules and that they are used in high vibration applications. They seal the tubing without deforming it as a metal ferrule would do.
So I simply re-assembled the joint and tightened it quite tight. Running the engine for a short time to fill all of the tubing produced no leaks. Maybe just the disassembly and re-assemble has fixed the seal? I don't believe in magic.
So I am going to keep an eye on this joint and if I see any leakage, I will take another 1/8T on the packing nut. I may have to re-apply the RubbaWeld tape as a final fix.
So my question to all of you experts:
Have any of you actually seen rubber ferrules used in this (or any) application? Their existence is a new one for me.