It depends. Our engine, because of the Aquadrive and soundproofing is not that loud. It clearly is louder than the generator. The main engine has a nominal 250kw Balmar's alternator. In the real world it might put out 150 to 175 amps at higher RPMs in cool offshore air. If the engine is turning at 1800 rpm or less than 2200 rpm, the output is much lower. We have a smart regulator that will drive the alternator output up, but even wiypth that, we sometimes "fool" it with cycling the on off key without stopping the engine (that reinializes it). If we've dropped the batteries down to 60% State of charge (SOC), we can have a bunch of amp hours to return. Then, if we are,cruising, we usually would motor sail.
Keep in mind, that if you are in offshore night mode with instruments, autopilot, radar, chart plotters, computer, lights, refrigeration, etc. going, and the like, you need to deduct that background load from what gets to the batteries. (e.g., 100 amps from the alternator gets 20-30amps just handling those current loads.
We have a Westerbeke 7.6 kW constant RPM conventional that powers our Mastervolt charger (and inverter). While it is nominally rated at 200 amps, in the real world, it only puts out 135amps at bulk. (Most 130amp chargers put out 65-70 amps in bulk. They DeTuncq themselves because of interna heat build-up. It's like the old stereo amp "overstating" of output.). The Westerbeke seems to work in almost all rough weather without issues. It very quiet with our sound proofing. You can sleep with it running next to you in the dual aft cabins without difficulty. That's my preferred recharging -- unless I want a bi faster recharge and want to also motor sail. The generator uses less fuel to generate the same ah's into the batteries.
Some variable frequency generators are more finecky in rough weather in my limited experience with them. Example, the Pathfinders. They are smaller, lighter, and (in theory) use less fuel.