The mast is repairable by basically shortening it and adding a spacer as needed under the mast step.
Any boat will require maintenance – even a brand new one. The O'Day is a nice simple and trailerable boat. I use mine when I want sail in other locations other than the Boston Harbor Islands area. Mine is hull number 453 built in model year 1983. The time and repairs I have done have been worth it to me. As I mentioned to you before, focus on the structural and operational items first.
If you sailed the other weekend and had no other issues, the mast and tiller repairs should not be a show-stopper .
My O'Day 19 had its mast fall sometime before I got it. Its mast shoe was welded back on and the shrouds were relocated further out and had unusual extensions to the shrouds. I reworked the poorly repaired deck so the shrouds could go back to their original position.
Focus on cleaning up an repairing the mast. Replace all of the standing rigging if any one piece is frayed. Rudy at D&R Marine has reasonable pricing and has the right parts.
I replaced my smaller straight tiller with a more robust curved one just like on my Capri 22. It felt much more under control after the change.
The O'Day 19 came two versions:
• MK I "Tall Mast" 1978 to 1980-1/2
• MK II "Regular Mast" 1980-1/2 to 1985
http://www.drmarine.com/categories.asp?cat=67