Allan... I like the idea for the T-slotted Aluminum... have you purchased any online? if so where? Did you design it yourself or use a CAD software? Will also need to anchor it. Definitely need to add the other 2 batteries ASAP so they match!
Jon,
I was lucky to have worked in an industry that used that kind of aluminum extrusion for various partitions, frames, cabinets, etc. in cleanrooms. Since nothing lasted forever, there was always a pile out in the back when the factory was constantly being reconfigured.
I did a quick search on E-Bay and found quite a few options for purchasing the material inexpensively as well as the connectors, gussets, feet, etc. Its sort of like Tinker Toys, or Erector Sets for grown-ups.
You wouldn't need CAD to draw a frame up. The nice thing about this material is that you can actually cut it with a chop saw and carbide blade, just like cutting wood. You can be very precise and the cuts are very neat. Using angle connectors lets you build basic frames. The angles slide into the slots and you just tighten a couple of Allen screws to hold it real tight.
I used some when i changed my motor mounts and needed a spacer to make up the difference in height. (See picture) Nothing really constructed here, but its been in place for 14 years now.
Example of connectors...
http://www.ebay.com/itm/8020-Inc-T-...708?pt=LH_DefaultDomain_0&hash=item2c93d64b1c
Allan