You can't do that with confidence with an inaccurate depth meter.
I beg to differ. Both charts and the height of tides are close, but not accurate to the tenths of feet shown on most depthsounders, which, I believe, tends to give (some) skippers as false sense of "accuracy."
Regardless of how you "calibrate" your depthsounder, my experience is that it's just as important to "do the math" when anchoring or going over shallow spots.
Two examples:
1. We anchor in a cove on a regular basis that has a very shallow sill at its entrance. After going over the sill on high tide, I checked my depthsouonder, compared it to the height of tide at that time at that location, and determined that if the tide was zero or higher I could get over the sill. I didn't need to know offsets or anything else, I just compared what the depth showed on my sounder to the sill and did the math on the tide height differences.
2. You anchor and the tide is going down eight feet. You check you depthsounder when you anchor and do the math compared to what your sounder shows and when you ground. If the difference is larger, you're fine.
Simple. My sounder isn't what Bill would call "accurate" but it sure works.
Many newer skippers would do well to draw a diagram showing the keel, the waterline and the change in water height, and see how it works. I've done it for new crew many, many times.