Easy Way...
This may not be responsive, but it worked for me, cost $10, and was installed in a few minutes. I bought a battery operated, digital indoor-outdoor thermometer at Wal-Mart for $10. I threaded the outdoor sensor into the engine compartment and velcro'd the readout device just above my engine panel in the cockpit. I wired the sensor to one of the water pipes at the top of the engine. Bingo, done. I realize this does not provide an accurate temp reading as the sensor is not actually in the fresh water side of the engine, but it does tell you if all is going well, or not well, with the temp of your engine. You don't really need to know the exact temp of the water in your engine,just that it's in the normal operating range.